Combine buttermilk, Greek yogurt (or sour cream), lemon zest and lemon juice in a bowl. Whisk together until smooth.
Stir in fresh the chopped fresh dill and season with salt and freshly ground black pepper to taste.
Serve over greens or as a cooling sauce for spicy Nashville Hot Chicken.